| ← 2010/04 → | ||||||
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
2010/04/21 (水)～
■4月21日(水)～4月28日(水)
■期間中無休
■13:00～19:00
土・日・最終日13:00～17:00
2001年に出会い、手紙やメールで友好を深めてきたカトリーヌとの二人展です。心は目に見えないけれども、時を越え、距離を越えることができると実感しました。その思いを芸術は表現できると思います。ご高覧頂いた方の心にその思いが伝わり、目に見えないものの素晴らしさを感じとって頂けたら幸いです。手紙やメールの最後は“sincerely（信実）”と結ぶことを大切にし、その思いを世界中に広めていきたいと思っています。（ひろやま、談）
CATHERINE DONIAT
PLASTICIAN ARTIST
ひろやまkyo子
イラストレーション スタジオ・パレットにて故津田耕氏に師事。子育てを経てフリーに。第13回エスト１グラフィックアート展 佳作。2002年ぺーターズショップアンドギャラリーコンぺティション2002 小暮徹賞受賞。2003年CWC,The Gallery チャンス展ファイナリストに選出。ファイナリスト12人によるグループ展CWC,The Gallery(東京）
2010/04/12 (月)～
■4月12日(月)～4月20日(火)
■休廊日4月18日(日)
■13:00～19:00
土曜・最終日13:00～17:00
2009年春、子供のとき以来初めて日本に帰り、旅しました。ほとんど日本を離れて暮らしてきたにもかかわらず、自分の中に潜んでいた日本とのつながりを改めて、強く感じました。
今回、14th Moonでの展示作品は、私が子供のときに読んで、今でも大好きな日本の物語にインスピレーションをもらいました。日本で、このような展示をさせていただくのは、初めてのことでとても楽しみにしています。（森内、談）
森内未来（もりうちみく）
1975年 イギリス、ロンドン生まれ。日本には子供のころ3年半住んでいただけで、あとはイギリスで育ち、現在も暮らしています。イギリスの、Norwich School of Art & Design で、BAを、その後、ブライトン大学でMA, それぞれイラストレーション科を卒業。 主にイギリスを中心とし、アメリカ、ニュージーランド、韓国から出版された子供の絵本、ブックジャケット、など手がけています。その他、イギリスやロンドンのギャラリーで個展。
